-
1 faire l'officieux
Французско-русский универсальный словарь > faire l'officieux
-
2 officieux
1. adj ( fém - officieuse)1) уст. услужливый, угодливыйmensonge officieux — ложь ради услуги2) официозный; неофициальныйorgane officieux, feuille officieuse — официоз2. mfaire l'officieux — угодничать; повсюду совать свой нос2) официоз
См. также в других словарях:
officieux — officieux, ieuse [ ɔfisjø, jøz ] adj. • 1534; lat. officiosus 1 ♦ Vx Qui rend, cherche à rendre service. ⇒ obligeant, serviable. « si officieux, si secourable » (Fénelon). « Ses soins officieux » (Racine). Mod. Littér. Mensonge officieux, fait… … Encyclopédie Universelle
officieux — officieux, euse (o fi si eû, eû z ) adj. 1° Prompt à rendre de bons offices. • La l Étoile en eut soin comme si elle eût été sa mère, et Inézilla se montra fort officieuse, SCARR. Rom. com. I, 23. • Le mot d office en ce sens [de service] a … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
officieux — Officieux, [offici]euse. adj. Qui est prompt à faire office, Serviable. Il est si officieux. vous estes trop officieux, civil & officieux. une personne officieuse … Dictionnaire de l'Académie française
OFFICIEUX — EUSE. adj. Qui est prompt à rendre de bons offices, serviable. Il est très officieux. Il est officieux envers tout le monde. Vous êtes trop officieux. Civil et officieux. Une personne officieuse. Il s emploie quelquefois substantivement, dans… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
OFFICIEUX, EUSE — adj. Qui est prompt à rendre de bons offices, serviable. Il est très officieux. Il est vieux. On dit encore toutefois, par extension, Mensonge officieux, Mensonge qu’on se permet pour faire plaisir à quelqu’un, ou pour lui rendre service sans… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Baliverne — Mensonge Pour les articles homonymes, voir Mensonge (homonymie). Le mensonge est l énoncé délibéré d un fait contraire à la vérité, ou encore la dissimulation de la vérité (dans ce dernier cas on parle plus particulièrement de mensonge par… … Wikipédia en Français
Mensonge religieux — Mensonge Pour les articles homonymes, voir Mensonge (homonymie). Le mensonge est l énoncé délibéré d un fait contraire à la vérité, ou encore la dissimulation de la vérité (dans ce dernier cas on parle plus particulièrement de mensonge par… … Wikipédia en Français
Mensonge vrai — Mensonge Pour les articles homonymes, voir Mensonge (homonymie). Le mensonge est l énoncé délibéré d un fait contraire à la vérité, ou encore la dissimulation de la vérité (dans ce dernier cas on parle plus particulièrement de mensonge par… … Wikipédia en Français
Menterie — Mensonge Pour les articles homonymes, voir Mensonge (homonymie). Le mensonge est l énoncé délibéré d un fait contraire à la vérité, ou encore la dissimulation de la vérité (dans ce dernier cas on parle plus particulièrement de mensonge par… … Wikipédia en Français
Mensonge — Pour les articles homonymes, voir Mensonge (homonymie). Le mensonge est l énoncé délibéré d un fait contraire à la vérité, ou encore la dissimulation de la vérité (dans ce dernier cas on parle plus particulièrement de mensonge par omission). Il… … Wikipédia en Français
mensonge — [ mɑ̃sɔ̃ʒ ] n. m. • 1080; lat. pop. °mentionica, du bas lat. mentire → mentir 1 ♦ Assertion sciemment contraire à la vérité, faite dans l intention de tromper. ⇒ contrevérité, fable, histoire, invention, vx menterie, tromperie; fam. blague,… … Encyclopédie Universelle